Image

Wednesday, May 29, 2013

   For the past month we had Jacob with us serving in our church. 
He was a blessing for us and before he left Bulgaria we prayed for him and blessed him.
 През изминалия месец с нас бе Джейкоб, който служеше в църквата ни. 
Той бе благословение за нас и преди да напусне България се помолихме за него и го благословихме.

Sunday, May 26, 2013

Two of the boys in our church finished their secondary school and we celebrated with them this Sunday.
Две от момчетата в нашата църква завършиха средното училище и празнувахме с тях в неделя.

Prayer for the school leavers
Молитва за абитуриентите

The church
Църквата

Saturday, May 25, 2013

Global Outreach Day
Глобален Ден за Благовестване

Usually we have feeding the poor outreach that we do every two months in the ghetto of Plovdiv.
It was a divine appointment that the date we booked for this month was the same date of Global outreach.
We started with prayer in the church. Then we moved to the street preaching to individuals and houses, shops and restaurants.
Our walk ended at the stadium where we had sport activities and we ministered to the younger football players and to the people around, to the drug addicts and drunkards.
Finally we ended up in the church to feed the poor children in the ghetto with food package and to preach to them and their parents. It was great opportunity to talk about Jesus and to share the love of God.
We thank God for the souls that were won that day. It was a wonderful global outreach day!

Обикновено на всеки два месеца организираме хранене на бедните в махалата в Пловдив.
Беше си божествено предначертан план деня, който бяхме планирали за храненето този месец, съвпадна с деня за Глобално благовестване.
Започнахме с молитва в църквата. От там тръгнахме по улицата да проповядваме на хора, по къщи, магазини и ресторанти.
Обиколката ни завърши на стадиона, където спортувахме и послужихме на по-малките футболисти и на хората около стадиона, на наркоманите и пияниците.
Най-накрая отидохме в църква да нахраним бедните деца от махалата с пакет храна и да им проповядваме на тях и техните родители. Възможността да говорим за Исус и да споделим любовта на Бог бе огромна.
Благодарим на Бог за душите, които бяха спечелени този ден. Беше чудесен ден за Глобално благовестване.

 
You can watch the clip with pictures from the Global Outreach Day
Може да гледате клипа със снимки от Глобалния Ден за Благовестване







Thursday, May 23, 2013

On Wednesday a family from our church legalized their marriage.
It was our pleasure for me and my wife to be the first witness. So we went to the marriage registry and got them officially and legally married.
After the registry we had a special service for the family and we blessed the marriage.

В сряда семейство от нашата църква легализира брака си.
За мен и моята съпруга бе удоволствие да бъдем кумове. Така че отидохме до младоженския дом, където семейството подписа граждански брак.
След младоженския дом имахме специална служба за семейството, на която благословихме брака им.

In the marriage registry
В младоженския дом 

In the church
В църквата

Monday, May 6, 2013

Going fishing
На лов за човеци

Prayer before going out to preach
Молитва преди благовестването


In the stadium
На стадиона

Sunday, May 5, 2013

Celebrating Easter
Празнувайки Възкресение Христово

Worship
Поклонение

The children
Децата

The youths
Младежите

The preaching
Проповедта

The church
Църквата

Pictures with the children, the youths, the men and the women from the church
Снимки с децата, младежите, мъжете и жените от църква

Friday, May 3, 2013

Prayer meeting in the village Voisil
Молитвено събиране в село Войсил